#32 Author Fernando Sdrigotti + music from Gabriel Moreno & The Quivering Poets

Sound engineer: Oscar Perez

September’s book is Dysfunctional Males by Argentinian author Fernando Sdrigotti who answered questions from readers and from an invited audience in London’s Calder Bookshop and Theatre.

Fernando Sdrigotti is from Argentina and has been living in London since the early noughties. Fernando is editor of the online magazine Minor Literature[s].  Dysfunctional Males is his third published book but the first one he wrote directly in English. In this interview he talks about switching languages,  exploring London as a writer, what is expected of Latin American writers and how he is crossing that barrier by not falling to those expectations.

About Dysfunctional Males:

Dysfunctional Males is a book of five short stories, all set in London, with a strong urban element, that deal with masculinity, loneliness, friendship, alienation, addictions; through the misadventures of its characters.

Gabriel Moreno & The Quivering Poets is a folk group lead by poet & singer-songwriter Gabriel Moreno. They are launching their new album Farewell Belief in October. In this episode there is a song from this album called Joselin, and two songs from Gabriel Moreno’s previews album Love and Decadence: No one can reach us here and We are what we are.

album launch gabriel moreno & the quivering poets

 

Mentioned in this episode:

Photos from the event with Sdrigotti

We interviewed Fernando Sdrigotti on Saturday 23 September at Calder Bookshop & theatre.

 

Poet & singer-songwriter Gabriel Moreno was featured on episode #4…

Joselin

News: Literary South is now a radio show on Resonance 104.4 FM

So exciting to share this!

After 18 months of running as a podcast, we are happy to announce that from September Literary South is a radio show on Resonance 104.4, a radio station I’ve followed and listened to for years. As a podcast there is freedom with how long the episodes are or how frequently you publish them. Yet, to really fulfil our aim of connecting readers from Latin America and Spain with English-speaking readers I believe that being on Resonance 104.4 is going to increase our audience and get more people interested in literature from the region.

Our show is going to be on Resonance 104.4 every fourth Wednesday of the month (repeated the next Thursday) and one hour long.

We have many ideas for future episodes, authors, books that we want to share with you… our listener. So, thank you Resonance 104.4, for celebrating diversity and creativity in your programming.

And by all means, keep listening!

Silvia Rothlisberger

Episode 27: Bookshop stories

 

On episode 27 we decided to do a small homage to bookshops by sharing three bookshop stories:

The first one is a small bookshop and theatre in London called Calder Bookshop & Theatre.

The second one comes from a Cuban musician who discovered a book by Julio Cortazar, in a bookshop in Santiago de Compostela, that would led her to a very ambitious musical project.

The third one is from Spanish author & singer-songwriter Isabel Ros-Lopez who we interviewed on episode 19. Isabel talks about Pepe Negrete’s bookshop during the years of Franco’s dictatorship.

Mentioned in this episode:

Calder Bookshop & Theatre:

Jamila Purofilin

Jamila Purofilin website

Poet and Singer-songwriter Isabel Ros-Lopez

Pepenegrete Bookshop in Malaga

Episode 26: Artist, poet & fiction writer Daniella Valz Gen

Daniella Vals Gen is an artist, poet and fiction writer from Lima, Peru. On this episode Vals Gen shares some of her poetry and talks about her different projects. Including a reading group, and two books she is working on.

Mentioned in this episode:

Daniella Vals Gen website

Poets

Cesar Vallejo

Martin Adan

Jose Maria Eguren

 

Book: Ocean Vuong’s Night Sky with Exit Wounds

 

 

Sound engineer: Oscar Pérez

Music: Raíz by Bomba Stereo downloaded from the Free Music Archive under a Creative Commons license.

 

 

Episode 9: Chilean author & poet Consuelo Rivera-Fuentes

Consuelo Rivera-Fuentes  talks about her different literary projects and how Gabriela Mistral and Pablo Neruda inspired her to write from a very young age; and she shares three beautiful poems. 

“Sometimes I feel as if I have a volcano of words and they need to just come out; and some of them can burn people or can burn myself but I feel whatever it is inside me… I want to express it in writing.”

Episode 8: Author & poet Isabel del Río

AuthorIsabel del Río talks about her recent poetry book The Moon at the end of my street, the process of writing, and shares some of her poetry.

“I don’t normally look for inspiration. I’m a great believer in sitting and writing. Some famous writer said ‘the cloth of your trousers should be stuck to the cloth of the chair’ so that means that you sit there and you write.”

Bonus episode:

Author Isabel del Rio shares the short story Countdown from her book Zero Negative

Photo by Brayan López Garzón.